Disclaimer/Read
me once! ¦ Live convention page You are currently viewing: Crunchyroll@Otakon11 |
|
Archive Main Page Bandai@NYCC08 FUNimation@NYCC08 Viz Media@NYCC08 Del Rey@NYCC08 Yen Press@NYCC08 One Piece: Behind the Scenes@NYCC08 Tokyopop@NYCC08 Bandai@Fanime08 Ayres@AnimeNext08 Genshiken@AnimeNext08 Translating Manga 101@AnimeNext08 Media Blasters@AnimeNext08 Anime in the US: Fansubs@AX08 ADV Sneak Press@AX08 Aniplex feat. TTGL@AX08 Feel the Passion of LuvLuv (Aurora)@AX08 Keynote: Gen Fukunaga@AX08 Ouran@AX08 Viz@AX08 Honneamise@AX08 Nozomi(TRSI)@AX08 ADV@AX08 Bandai Entertainment@AX08 DMP@AX08 Geneon@AX08 Circus@AX08 Keynote: Vu Nguyen (Crunchyroll)@AX08 Tokyopop@AX08 Production I.G.@AX08 Disgaea and then some@AX08 Funimation@AX08 Broccoli USA@AX08 ImaginAsian@AX08 Kadokawa USA@AX08 JAST USA@AX08 iD press Conference and Keynote@Quakecon08 Tadano and Matsuhita@Otakon08 Anime and Gaming with Score Entertainment@Otakon08 Lantis/JAM Project QandA@Otakon08 Funimation@Otakon08 Media Blasters@Otakon08 Media Blasters Yaoi and Yuri Manga@Otakon08 Anime is Serious Business@Otakon08 Bandai@Otakon08 Future of J-rock@Otakon08 Building Upon Crunchyroll@Otakon08 Kadokawa Premieres@Otakon08 Media Blasters Premiere@Otakon08 Pony Canyon(Kano sisters)@Otakon08 Fansubber and Industry Discussion@Otakon08 Bandai Surprise@Otakon08 State of Industry@Otakon08 ADV@Otakon08 Bandai@NYAF08 Funimation and Funimation Channel@NYAF08 Claymore Cast Panel@NYAF08 Kitty Media@NYAF08 Gurren Lagann@NYAF08 Media Blasters@NYAF08 Del Rey@NYAF08 Darker than Black@NYAF08 ANN@NYAF08 Yuri Anime and Manga@NYAF08 Rie Tanaka@NYAF08 State of the Anime Industry@NYAF08 The Business of Anime@PAC08 ADV Films@PAC08 FUNimation Entertainment@PAC08 State of the Industry@PAC08 Media Blasters@MangaNext08 Del Rey@NYCC09 Bandai Ent@NYCC09 Yen Press@NYCC09 Funimation@NYCC09 CMX@NYCC09 Viz@NYCC09 FUNi Sneak Previews@AB09 Aniplex@AB09 ADV@AB09 FUNimation@AB09 Kalafina and Garden of Sinners@AB09 State of the Industry(No show)@AB09 FUNi Sneak Peek@ANext09 Vertical@ANext09 FUNi@ANext09 Kurokami@ANext09 Genshiken and Gravitation@ANext09 Austin Osueke Keynote@AX09 Right Stuf and Nozomi@AX09 JAST USA@AX09 Bandai Entertainment, Inc.@AX09 FUNimation@AX09 MangaGamer@AX09 Yamamoto Yutaka@Otakon09 Madhouse@Otakon09 Aniplex Kannagi Panel@Otakon09 Eternal 17yr old@Otakon09 Bandai@Otakon09 JastUSA@Otakon09 FUNi@Otakon09 MELL@Otakon09 FUNi Sneak Peek@Otakon09 Yamakan@Otakon09 FUNiTBA@Otakon09 Fansub and Industry 2.0@Otakon09 FUNimation@NYAF09 Vertical@NYAF09 Aniplex@NYAF09 Del Rey@NYAF09 Bandai@NYAF09 Manga Ent@NYAF09 Kannagi@NYAF09 ANN@NYAF09 Viz@NYAF09 State of the Industry@NYAF09 FUNi Sneak Peek@NYAF09 FUNi Sneak Peek@AB10 Vertical@AB10 FUNi Industry@AB10 Kenji Kamiayma@ANext10 FUNi@ANext10 State of the Industry and You@ANext10 Kenji KamiyamaQA@ANext10 FUNi Sneak Peek@ANext10 Crunchyroll@AX10 May' n@AX10 Nabeshin@AX10 Bandai Ent@AX10 DMP@AX10 JAST USA@AX10 Geneon Universal@AX10 Tokyopop@AX10 Kitamura@AX10 TRSI@AX10 Horie Yui@AX10 FUNimation@AX10 Aniplex USA@AX10 Viz@AX10 MELL@AX10 FUNiSP@AX10 Katsuyuki Konishi@AX10 Production I.G@AX10 Mangagamer@AX10 Danny Choo(BRS)@AX10 Vertical@Otakon10 Madhouse@Otakon10 Aniplex@Otakon10 FUNi@Otakon10 Visual Novels@Otakon10 Yoshida Brothers@Otakon10 Yuji Mitsuya@Otakon10 Maruyama@Otakon10 Home Made Kazoku@Otakon10 Bandai@Otakon10 FUNi Sneak Peek@NYAF10 Aniplex@NYAF10 Disappearance of Haruhi@NYAF10 Bandai@NYAF10 FUNimation@NYAF10 Star Driver@NYAF10 Crunchyroll@NYAF10 Yen Press@NYAF10 DelRey@NYAF10 Vertical@NYAF10 ANN@NYAF10 Funimation.com Presents@AB11 Funi Sneak Peek@AB11 State of the Industry@AB11 Sentai Filmworsk@AB11 Funimation@AB11 Vertical@ANext11 Starchild@AX11 NIS America Anime Panel@AX11 Right Stuf@AX11 Aniplex@AX11 Miku and Viz Media@AX11 FUNimation@AX11 Production IG@AX11 Crunchyroll@AX11 Miku Conference@AX11 Bandai@AX11 BandaiPt2@AX11 Gundam@AX11 JAST USA (complete)@AX11 JAST(oldpt2)@AX11 NISA Games@AX11 Nirgilis@AX11 Sentai@AX11 noitaminA@AX11 MangaGamer@AX11 Good Smile Company and Nitro+@AX11 Shirohata and Sasanuma@Otakon11 Uematsu@Otakon11 Aniplex@Otakon11 FUNimation@Otakon11 Maruyama@Otakon11 Shinkai@Otakon11 Crunchyroll@Otakon11 Iwakami@Otakon11 Sunrise@Otakon11 Bandai@Otakon11 MangaGamer@Otakon11 TigerBunny@Otakon11 Viz@Otakon11 Ryusei Nakao@NDK11 Lemon Drop Kick@NDK11 Bandai@NDK11 Behind the FUNimation@NDK11 Yamakan@NDK11 Robotech FFA@NDK11 Gundam Unicorn@NDK11 Aniplex@NYCC11 Naruto Shippuden@NYCC11 FUNimation@NYCC11 TheAnimeNetwork@NYCC11 Kodansha@NYCC11 Vertical@NYCC11 Bandai@NYCC11 Sunrise@NYCC11 Hatsune Miku@NYCC11 Makoto Shinkai@NYCC11 Viz@NYCC11 TigerBunny@NYCC11 FUNimation.com Presents@AB12 FUNimation Sneak Peek@AB12 Sentai Filmworks@AB12 FUNimation Industry@AB12 Kanako Ito@AB12 FUNimation Sneak Peek@AX12 Viz Secret Panel@AX12 Aniplex@AX12 Crunchyroll@AX12 TRSI@AX12 Bushiroad@AX12 JAST USA@AX12 Aksys@AX12 NISA Anime@AX12 Madoka@AX12 FUNi@AX12 Tokyopop@AX12 Production I.G.@AX12 Viz Media@AX12 NISA Games@AX12 MangaGamer@AX12 Crunchyroll@Otakon12 Viz@Otakon12 FUNimation Sneak Peek@Otakon12 MangaGamer@Otakon12 NIS Anime@Otakon12 Ai Nonoka@Otakon12 Aya Hirano@Otakon12 Aniplex@Otakon12 Maruyama@Otakon12 FUNimation@Otakon12 Geneon (by FUNi)@Otakon12 Sentai@Otakon12 Kodansha@Otakon12 Vertical@Otakon12 |
Unedited Feed from the Atsuhiro Iwakami panel at Otakon 2011. Transcription: bayoab
Note: ( ) is usually commenting on the panel and was not said. 17:31:01 <bay|Ota|Iwakami> (Technical issue, please stand by) 17:34:22 <bay|Ota|Iwakami> Thank you very much for coming to Mr. Iwakami's panel 17:34:29 <bay|Ota|Iwakami> he's an executive producer at aniplex japan 17:34:33 <bay|Ota|Iwakami> he produced a number of hits in japan 17:34:59 <bay|Ota|Iwakami> here, let's introduced, i'm hiroe tsukamoto, localization specialist etc, and next to me is EJ social media and marketing 17:35:15 <bay|Ota|Iwakami> Let's start by introduction, Mr. Iwakami 17:35:21 <bay|Ota|Iwakami> Please welcome Atsuhiro Iwakami 17:35:33 <bay|Ota|Iwakami> If you could introduce yourself, that would be great. 17:35:36 <bay|Ota|Iwakami> Good evening everyone 17:36:02 <bay|Ota|Iwakami> I'm Atsuhiro Iwakami, i've been a producer at aniplex for a number of years, so i hope i can talk about the works i worked on today 17:36:18 <bay|Ota|Iwakami> This is your third time attending a con in the states, what is your impression? 17:36:46 <bay|Ota|Iwakami> It's been very rushed, i got in yesterday morning and i head back tomorrow morning, but it's always encouraging to see a lot of anime fans 17:37:05 <bay|Ota|Iwakami> So, let's take a look ... do you guys know his works? 17:37:13 <bay|Ota|Iwakami> Last night we premiered madoka.. 17:37:18 <bay|Ota|Iwakami> Here is some of his works... 17:37:27 <bay|Ota|Iwakami> introduce them all and play a short clip 17:38:09 <bay|Ota|Iwakami> 009-1 17:38:13 <bay|Ota|Iwakami> Kannagi 17:39:11 <bay|Ota|Iwakami> Hidamari Sketch (video is hoshimitsu) 17:39:49 <bay|Ota|Iwakami> Bakemonogatari 17:40:35 <bay|Ota|Iwakami> Cencoroll 17:41:28 <bay|Ota|Iwakami> Garden of Sinners (Kara no Kyoukai) 17:42:11 <bay|Ota|Iwakami> Oreimo 17:42:31 <bay|Ota|Iwakami> (side note: not all the extras were on that slide yesterday) 17:42:33 <bay|Ota|Iwakami> (check the website) 17:42:45 <bay|Ota|Iwakami> Aniplex will be releasing it this october 17:42:48 <bay|Ota|Iwakami> Madoka 17:43:34 <bay|Ota|Iwakami> Next is brand new, will start airing in october 17:43:38 <bay|Ota|Iwakami> this is the first time to show a trailer in america 17:43:41 <bay|Ota|Iwakami> this is exclusive 17:43:51 <bay|Ota|Iwakami> (Fate/Zero) 17:45:37 <bay|Ota|Iwakami> That's some of his shows... 17:46:01 <bay|Ota|Iwakami> (@Iwakami) And you must have lots of memories of each titles... do you want to share any thoughts on the titles 17:46:54 <bay|Ota|Iwakami> All of the titles are important to me, but i might be most found of garden of sinners, it was a big hit in japan and because of that, it let me assemble staff and do projects that i wanted to do based on that success 17:47:11 <bay|Ota|Iwakami> And I was having an interest time looking at you guys cheer or react to various clips that we were showing. 17:47:24 <bay|Ota|Iwakami> I'll tell you what i like and you tell me what you like and i'll take that back to japan 17:47:44 <bay|Ota|Iwakami> (@Iwakami) And heard you are working on a new project called Animebunko, could you talk about that project? 17:48:47 <bay|Ota|Iwakami> Animebunko is a new project that's starting this fall, it's going to be a video series, in collaboration with ufotable, and the media that is TV and theater can be sometimes limiting and you can't do much experimental material 17:49:10 <bay|Ota|Iwakami> i think the anime bunko project will be a platform for that and (lost) establish a genre 17:49:29 <bay|Ota|Iwakami> (@) Do you think the fans are different? (betweeen the countries, paraphrase) 17:50:10 <bay|Ota|Iwakami> One thing I noticed is that , looking at otakon cosplayers, you show a lot of diversity in what you like, and a longer memory too, a lot of japanese cosplayers do what's most current and what's the trend, and you see a lot of change between what's current and not 17:50:13 <bay|Ota|Iwakami> the cycle is much more rapid in Japan 17:50:42 <bay|Ota|Iwakami> I do think the fans love for the favorite fans is universal, i got a present from a fan yesterday, it's very well made (It's a handmade QB) 17:51:03 <bay|Ota|Iwakami> So, moving to Q&A 17:52:07 <bay|Ota|Iwakami> Q: What inspired the story for Madoka? As a fan of precure and nanoha, it kinda broke the barrier of the limits of magical girls 17:52:47 <bay|Ota|Iwakami> A: Well, it's my first original anime project, and if i was going to do an original, i thought that i wanted to do a giant robot or magical girl 17:53:45 <bay|Ota|Iwakami> I believe that giant robots and magical girls are particularly suited to the anime format because they come to life in the media, and when you have magical girls transforming, you need a story, 17:54:09 <bay|Ota|Iwakami> and i've been impressed by gen urobuchi, so i thought he would be the perfect writer to bring framework to the context (or was that reversed) 17:55:31 <bay|Ota|Iwakami> Q: When starting a new project, (lost)? 17:55:31 <bay|Ota|Iwakami> A: Well you go by thinking what would be entertaining, and what would be interesting, and you just choose 17:55:56 <bay|Ota|Iwakami> Q: (favorite mahou shoujo series, and the second part was about influences in writing madoka) 17:56:13 <bay|Ota|Iwakami> A: Very partial to an old show Minky Momo 17:56:46 <bay|Ota|Iwakami> I was watching that as a child, i was in grade school back then, but i was reading anime magazines, (something about gundam), it (momo) was really popular back then 17:57:29 <bay|Ota|Iwakami> If i incorporated any experiences into madoka as for what i always wanted to do is be a programmer for entertainer products 17:57:37 <bay|Ota|Iwakami> as each ep went on air and got a reaction, that's what i was enjoying and wanted to do 17:58:03 <bay|Ota|Iwakami> Q: What's it like working with Shinbou Akiyuki in a creative setting.. and when he's drinking? 17:59:23 <bay|Ota|Iwakami> A: He loves his alcohol.. so after pretty much after every production meeting, we go to dinner and drinking... but he does not feel comfortable infront of crowds, so he doesn't go to anime events in japan or do interviews, but he has mystery about him, but he's a nice guy 18:00:13 <bay|Ota|Iwakami> On one hand, it's a guy to get along with, but as a director, he's a tough guy, and he will say no to a lot of things that he won't compromise to, which allows the shinbo flavor to come out in every show 18:00:58 <bay|Ota|Iwakami> And one more thing about him, he also has a producer like mentality... about (??) works to an audience, so i've learned a lot of things about what it takes to be a producer from him 18:01:46 <bay|Ota|Iwakami> Q: Did you have CCS in mind a lot when making the show? Any other shows in mind when production the show? 18:02:04 <bay|Ota|Iwakami> (long intro about some similarities) 18:03:32 <bay|Ota|Iwakami> A: There was nothing intentional, but we can look at CCS as one of the classics in the genre, and there might be some superficial similarities, but I always thought madoka was going to be different from any magical girl show, so there wasn't any pre-existing show that we intentionally went close to 18:04:20 <bay|Ota|Iwakami> Q; A lot of people are attributing to piracy to the death of anime and the stagnation... but in japan, aniplex titles do really well, so is the industry healthy, is it dying? 18:06:04 <bay|Ota|Iwakami> A: I do understand the feeling that there are a lot of madoka fans that not everyone has legal means of watching it 18:06:15 <bay|Ota|Iwakami> even in japan, madoka was broadcast on thurs in osaka and fri in tokyo 18:06:30 <bay|Ota|Iwakami> so there were fans in america who got to see episodes before tokyo did 18:07:07 <bay|Ota|Iwakami> And in the age of internet, it is interesting to see this phenomenon, but you do need to protect your product or you can't sustain your creative endeavors 18:08:01 <bay|Ota|Iwakami> So what we like to do in terms of guidence, we'd like to guide the fans and industry to a healthy relationship 18:07:52 <bay|Ota|Iwakami> so what we 'd like to do with fatezero this october, we'd like to do a north american distribution simultaneously with japan 18:08:19 <bay|Ota|Iwakami> Q: (question about garden of sinners being 7 movies which was brand new format wise) 18:09:02 <bay|Ota|Iwakami> A: Unlike madoka, kara no kyoukai was a novel and my work was to bring it to the fans in a format that was most faithful to the original novel 18:09:45 <bay|Ota|Iwakami> and the novel consisted of 7 chapters of varying length, and this wouldn't have been suitable in tv series or 2 hour tv movie format 18:10:06 <bay|Ota|Iwakami> (the above simul distribution was simulcasted) 18:10:23 <bay|Ota|Iwakami> last question 18:10:29 <bay|Ota|Iwakami> leave questions on our site and we'll post a special interview 18:10:45 <bay|Ota|Iwakami> now questions from iwakami to us 18:10:49 <bay|Ota|Iwakami> how many have seen all of madoka? 18:11:08 <bay|Ota|Iwakami> (most of all them here...) 18:11:12 <bay|Ota|Iwakami> who doesn't like hitomi 18:11:14 <bay|Ota|Iwakami> who doesn't like QB 18:11:19 <bay|Ota|Iwakami> how about kara no kyoukai 18:11:26 <bay|Ota|Iwakami> (maybe about 1/3rd..) 18:11:35 <bay|Ota|Iwakami> how about ore imo 18:11:39 <bay|Ota|Iwakami> (slightly more than kara no kyokai) 18:12:03 <bay|Ota|Iwakami> I'd like to talk more about madoka.... the video release... 18:12:50 <bay|Ota|Iwakami> Along with our north american partner, we'll be releasing the North american edition of Madoka 18:12:59 <bay|Ota|Iwakami> it will have special packaging so even japanese fans will want to buy it 18:13:27 <bay|Ota|Iwakami> now raffle 18:14:09 <bay|Ota|Iwakami> (includes a specially drawn fate zero thing specially drawn for otakon) 18:15:34 <bay|Ota|Iwakami> (a cosplayer of madoka's mom won a bluray) 18:20:19 <bay|Ota|Iwakami> before we move to autograph, can we have a final message 18:21:19 <bay|Ota|Iwakami> madoka magica was a show that we started from scratch, and it hasn't been a full year, and it's been only maybe half a year since it's been introduced and i'm glad to see there's so much love for the show, and that makes me glad i came to the states 18:21:42 <bay|Ota|Iwakami> and i promise to continue making more shows that will entertain everyone, so please watch my shows 18:21:51 <bay|Ota|Iwakami> End |
Notes: None |